© Christine Ory, FRSL Français Services Linguistiques, info@frsl.ch, 076 361 04 95 Dolmetscherdienst Sie brauchen eine flexible Sprachunterstützung, welche schnell wechseln kann zwischen Deutsch und Französisch? Am liebsten eine Person die zweisprachig D-FR ist? Und vielleicht auch noch Englisch versteht? Alles kein Problem, hier sind Sie richtig! Ich sende Ihnen sehr gerne ein massgeschneidertes Angebot. Externe Sekretärin - Geschäftsanlass mit Kunden/Aussendienstmitarbeitern (aus F oder CH-F) - Punktuelles Projekt, das sich mit französischsprechenden Kunden abwickelt Dafür brauchen Sie keine festangestellte Mitarbeiterin, denn ich unterstütze Sie mit fliessenden Französisch-Kenntnissen (sowie Englisch/Deutsch/Spanisch) und langjähriger Erfahrung in Wirtschaftskorrespondenz auch mit dem Ausland – dies gegen Honorar auf Stundenbasis als externe selbständige Arbeitskraft. Unverbindliches Angebot jederzeit möglich. „Rund-um-Package" - Dienstleistungen massgeschneidert: Sie planen ein Sales Meeting oder sonst einen Firmenevent, bei welchem Sie französische Unterstützung zum Gelingen Ihres Anlasses gebrauchen könnten? - DE-FR oder FR-DE Übersetzungen von Powerpoint Präsentationen, diverse Texte für Informationsmappen, Flyer, Briefe, etc. - Lektorat von bereits bestehenden französischen Texten - Training für französische Präsentationen oder Vorträge falls erwünscht - Workshop auf ein spezifisches Thema/ Sprechsituationen in der französischen Sprache - Französisch-Intensivkurs für Ihre Mitarbeiter kurzfristig oder auch langfristig - Dolmetscherdienst vor Ort an Ihrem Geschäftsevent Sprachcoaching-Französisch (auch Englisch möglich) inkl. Brain Gym Übungen Die optimale Vorbereitung mit 1:1 Privatstunden und konkreten Lernzielen Ihrem persönlichen Lerntyp entsprechend. Für Ihren kommenden Französisch-Vortrag oder Prüfung/Abschluss/Diplom: hier haben Sie an Ihrer Seite eine Kraftperson, die Sie über einen definierten Zeitrahmen in 1:1 Privatstunden zum erfolgreichen Ziel führt.    Weitere Dienste