© Christine Ory, FRSL Français Services Linguistiques, info@frsl.ch, 076 361 04 95 Übersetzungen Sprachkombinationen Deutsch - Französisch / Französisch – Deutsch (aber auch  Spanisch – Französisch / Englisch - Französisch) Lektorat Überprüfung Ihrer bereits übersetzten französischen Texte mit Augenmerk auf Inhalt, Rechtschreibung, Grammatik, Stil. Fachgebiete - Presseartikel, Texte - Kommunikation, Marketing, Werbung, Slogans, Kampagnen, PR - Flyer, Kataloge - Anleitungen für Produkte, Online Kundenbindungsinstrument - Lebenslauf und Motivationsschreiben - Power Point Präsentationen, Produktpräsentation, Sales Meetings - Internet-Inhalte - Protokolle, Rapporte, Firmenreglemente - Betriebs- und private Korrespondenz - Tourismus international, Hotellerie, Reisebüro, Fluggesellschaften - Kommunikation mit Ämtern, Gemeinden, Kanton - Schularbeiten, Lehre, Matura-Aufgaben/Schreiben - Familie, Kinder - Firmeninterne Schreiben, Kundenmitteilungen - Praktische Führer, Reiseinformationen - usw. - Betriebszeitung, Intranet, Newsletter Nehmen Sie mit mir Kontakt auf und teilen Sie mir Ihre Wünsche mit. Ich erstelle Ihnen umgehend ein unverbindliches Angebot.